@php $typeLabel = \App\Models\StaffSeparationRequest::separationTypeLabel($separation->separation_type ?? $separation->kind); $employeeName = $staff?->user?->name ?? '—'; $designation = $staff?->designation?->name ?? '—'; $department = $staff?->department?->name ?? '—'; $branch = $staff?->warehouse?->name ?? '—'; $printDate = $separation->application_date?->format('d.m.Y') ?? $separation->created_at?->format('d.m.Y') ?? now()->format('d.m.Y'); @endphp
{{ __('Back to View') }} {{ __('Back to List') }}
{{ $orgName }}
@if($orgAddress)
{{ $orgAddress }}
@endif

{{ __('Separation Application') }} / পৃথকীকরণ আবেদন

{{ $typeLabel }} · {{ __('Request') }} #{{ $separation->id }}

{{ __('Date') }} / তারিখ {{ $printDate }} SID {{ $staff?->displaySid() ?? '—' }}
০১। {{ __('Employee Information') }} / কর্মীর তথ্য
{{ __('Name') }} {{ $employeeName }}
{{ __('Designation') }} {{ $designation }} {{ __('Department') }} {{ $department }}
{{ __('Branch / Workplace') }} {{ $branch }} {{ __('Joining Date') }} {{ $staff?->joing_date?->format('d.m.Y') ?? '—' }}
{{ __('Father\'s Name') }} {{ $staff?->father_name ?? '—' }} {{ __('Mobile') }} {{ $staff?->mobile_no ?? '—' }}
০২। {{ __('Separation Details') }} / পৃথকীকরণের বিবরণ
{{ __('Separation Type') }} {{ $typeLabel }} {{ __('Last Working Date') }} {{ $separation->last_working_date?->format('d.m.Y') ?? '—' }}
{{ __('Application Date') }} {{ $separation->application_date?->format('d.m.Y') ?? '—' }} {{ __('Status') }} {{ ucfirst($separation->status) }}
{{ __('Reason') }} / কারণ
{{ $separation->reason ?: '' }}
@if($separation->employee_remark)
{{ __('Employee Note') }}
{{ $separation->employee_remark }}
@endif

উপরোক্ত তথ্য সঠিক জানিয়া স্বেচ্ছায় / নির্ধারিত নিয়ম অনুসারে এই পৃথকীকরণ আবেদন দাখিল করিতেছি।

@if($signatureUrl || $sealUrl)
@if($signatureUrl) {{ __('Signature') }} @endif @if($sealUrl) {{ __('Seal') }} @endif
@else
@endif
কর্মীর স্বাক্ষর ও সিল
{{ $employeeName }}
{{ $designation }}
@if($branch !== '—')
{{ $branch }}
@endif
{{ __('Date') }}: {{ $printDate }}